Новости Гимназии

24.12.2016

Конкурс юных переводчиков «Deutsch macht Spaβ»

22 декабря 2016 года в МАОУ «Гимназия № 2 г. Черняховска» состоялся Региональный конкурс юных переводчиков «Deutsch macht Spaβ».  Конкурс проводился в рамках проекта, организованного Гете-институтом «Немецкий – первый второй иностранный» образования. Организаторами проведения конкурса в гимназии выступили учитель немецкого языка Кемпф Л.В., учитель английского (немецкого) языка Шубарина Л.А.. 

В конкурсе приняли участие обучающиеся 7-9 классов школ  города Черняховска, Черняховского района и Калининграда.

В ходе конкурса, обучающиеся могли продемонстрировать не только  знание немецкого языка, но и творческие способности. Задания были самые разнообразные: литературный перевод стихотворения,  работа с пословицами и поговорками, а также, озвучивание фрагмента мультипликационного фильма. 

Целью проведения данного мероприятия являлось создание необходимых условий для поддержки одаренных детей; распространение и популяризация знаний иностранного языка среди молодежи; приобретение опыта участия одаренных школьников Калининградской области в интеллектуальных конкурсах.

Результаты конкурса юных переводчиков «Deutsch macht Spaβ»:

«Личное первенство»:

1 место – Тюрина Владислава, МАОУ «Гимназия № 2 г. Черняховска»

2 место – Комличенко Ирада, МАОУ «Свободненская СОШ»

3 место – Межень Максим, МАОУ «Средняя образовательная школа № 5 имени дважды Героя Советского Союза Ивана Даниловича Черняховского»

 

«Командное первенство»:

1 место – МАОУ СОШ № 31 г. Калининграда

2 местоМАОУ "Средняя образовательная школа № 5 имени дважды Героя Советского Союза Ивана Даниловича Черняховского"

3 место – МАОУ «Гимназия № 2 г. Черняховска», МАОУ «Лицей № 7 г. Черняховска».

 

«Награждение по номинациям»:

«Лучший перевод стихотворения» – МАОУ СОШ № 31 г. Калининграда

«Лучшие знания немецких пословиц и поговорок»МАОУ "Средняя образовательная школа № 5 имени дважды Героя Советского Союза Ивана Даниловича Черняховского"

«Лучшее озвучивание фрагмента фильма» – МАОУ «Гимназия № 2 г. Черняховска».

 

Михалева Е.В., замдиректора

Фотогалерея.jpg


Возврат к списку

#####